2016


Christian Beecks, Marwan Hassani, Bela Brenger, Jennifer Hinnell, Daniel Schüller, Irene Mittelberg, Thomas Seidl: Efficient Query Processing in 3D Motion Capture Gesture Database. To appear in International Journal of Semantic Computing 2016.

 

 

 

2015


Christian Beecks, Marwan Hassani, Florian Obeloer, Thomas Seidl: Efficient Distance-Based Gestural Pattern Mining in Spatiotemporal 3D Motion Capture Databases. ICDM Workshops 2015: 1425-1432

Christian Beecks, Marwan Hassani, Jennifer Hinnell, Daniel Schüller, Bela Brenger, Irene Mittelberg, Thomas Seidl: Spatiotemporal Similarity Search in 3D Motion Capture Gesture Streams. SSTD 2015: 355-372

Christian Beecks, Marwan Hassani, Florian Obeloer, Thomas Seidl: Efficient Query Processing in 3D Motion Capture Databases via Lower Bound Approximation of the Gesture Matching Distance. ISM 2015: 148-153

Marwan Hassani, Christian Beecks, Daniel Töws, Tatiana Serbina, Max Haberstroh, Paula Niemietz, Sabina Jeschke, Stella Neumann, Thomas Seidl. 2015. Sequential Pattern Mining of Multimodal Streams in the Humanities. In: Proceedings of "Datenbanksysteme für Business, Technologie und Web" (BTW), Hamburg, Germany, March 2-6. http://www.btw-2015.de/res/proceedings/Hauptband/Demo/Hassani-Sequential_Pattern_Mining_.pdf

Tatiana Serbina, Paula Niemietz, Matthias Fricke, Philipp Meisen and Stella Neumann. 2015. Part of speech annotation of intermediate versions in the keystroke logged translation corpus. In: Proceedings of The 9th Linguistic Annotation Workshop, Denver, USA, June 5, 2015. https://aclweb.org/anthology/W/W15/W15-1611.pdf

Serbina, Tatiana, Paula Niemietz, and Stella Neumann. 2015. Development of a keystroke logged translation corpus. In New directions in corpus-based translation studies, Claudio Fantinuoli and Federico Zanettin, editors. Berlin: Language Science Press, pages 11-33.

 

Daniel Töws, Marwan Hassani, Christian Beecks, Thomas Seidl: Optimizing Sequential Pattern Mining Within Multiple Streams. BTW Workshops 2015: 223-232

 

 

2014


Brenger, Bela; Mittelberg, Irene. "Head gestures: A first motion-capture study of their forms and functions". Leuven Working Papers in Linguistics.

Hinnell, Jennifer; Beecks, Christian; Hassani, Marwan; Seidl, Thomas; Mittelberg, Irene. "Image schemas as a mapping tool for aspectual contours in co-speech gesture: Evidence from motion-capture data of North American English discourse". Leuven Working Papers in Linguistics. 

Mittelberg, Irene. "Gestures and Iconicity". In: C. Müller et al. (eds.): Body – Language – Communication: An International Handbook on Multimodality in Human Interaction. Handbooks of Linguistics and Communication Science (38.2). Berlin, Boston: Mouton de Gruyter. 

Serbina, Tatiana; Fricke, Matthias; Beecks, Christian; Haberstroh, Max; Hassani, Marwan; Neumann, Stella; Niemietz, Paula; Seidl, Thomas; Vierietz, Helmut. "Towards a user-centered platform for analysis of multimodal data". In: Edited volume: Translation in transition: Between cognition, computing and technology. Amsterdam: Benjamins.

Schüller, Daniel; Mittelberg, Irene. "Mapping topographical acts: Diagrams in and of gestural motion". Leuven Working Papers in Linguistics.

 

2013


Mittelberg, Irene. "The Exbodied Mind: Cognitive-Semiotic Principles as Motivating Forces in Gesture". In: C. Müller et al. (eds.): Body – Language – Communication: An International Handbook on Multimodality in Human Interaction. Handbooks of Linguistics and Communication Science (38.1). Berlin, Boston: Mouton de Gruyter. 750-779.